<< 素晴らしい、わかりやすいcatch phraseもあった! | main | "all win for japan""all support for japan"は日本語英語だ >>

ロンドンオリンピックは”London Olymic”と言わない理由

 

ドンロンオリンピック・ロンドン
五輪と言いますが英語では
"the London Olympic"
とだけ言えば、(日本語の
画像のような)

ちょっと
しい英語
ミス
になりますよ。


なぜでしょう?

英語では”Olympic"は
形容詞で正式的に ”the
London Olympic Games"と
言います。

”the London Olympics"と
いう省略も
使われています。

のvocabularyを
少し紹介しましょう。

Olympic stadium
Olympic athlete
Olympic gold medal
Olympic silver medal
Olympic bronze medal

ロンドンオリンピックは三回目です。
一回目は明治時代の1908年、
二回目は第二次世界大戦3年後
の1948年.(私が生まれた年)

オリンピックの歴史的位置付けの
記事では”Olympiad"という
言い方を使うこともあります。

オリンピックメダル下記のように
ローマ数字
の30=XXX
が書いてあります。それは

30回目の現代オリンピックです。

    
 XXX Olympiad London 2012



JUGEMテーマ:外国語学習


at 18:18, carty, その他

comments(0), trackbacks(0), - -

comment









trackback
url:http://carty.k-arts.net/trackback/224